¡Bienvenido a mi mercadillo! Aquí podrás encontrar palabras y expresiones salmantinas que la cultura mal entendida arrinconó por catetas. Me parece tan impropio de los que tenemos el don de hablar avergonzarnos de ellas, que hoy, para ponerlas en el lugar que les corresponde, abro este mercadillo. ¿Te gustaría ayudarme? Espero tu visita y, si quieres traerme un regalo, ya sabes lo que me gusta: una cateta de tu tierra. Seguro que tienes muchas. Y antes de irte, ojea mi periódico.
miércoles, 24 de diciembre de 2025
Chupateles
¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo. Aquí estoy, con otra catetilla: chupateles.
Si buscamos en el diccionario veremos que carámbanos eran los pedazos de hielo largos y puntiagudos que en otros tiempos formaban las heladas, pero para los niños de entonces eran chupateles, y si la palabra hubiera tenido sitio la definiría como helados sin palo y sin sabor a fresa, naranja o limón. Para entendernos: los que para sus hijos después fueron polos y para sus nietos ahora ni existen porque si los chupateles fueron desplazados por los polos, los polos han sido desplazados por los exquisitos, nutritivos y tentadores helados.
Celebramos que los chupateles hayan pasado a a mejor vida, pero hicieron las delicias de tantos niños sin causarles ningún problema de salud, que se ganaron con creces un lugar en este mercadillo.
Las palabras no mueren nunca, simplemente se duermen de aburrimiento cuando dejamos de usarlas, pero en cuanto las llamamos se desperezan, abren los ojos, mueven los labios y nos ayudan a recordar, a aprender, a enseñar.
En nombre del término chupatel (carámbano) gracias por despertarlo un ratito.
María Jesús
http://palabrascatetas.blogspot.com/
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)