jueves, 17 de agosto de 2023

Embocar

¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo, aquí estoy, con otra catetilla: embocar.

 

Esta palabra, según el diccionario de la RAE, tiene muchos significados, pero aquí la recordamos con el sentido de colar balones a los tejados de forma involuntaria. Ocurría cuando los niños y los menos niños jugaban al balón en las calles de los pueblos, en la plaza o en el frontón. Las vecinas más exageradas aseguraban tener en el tejado más balones que tejas; las más gruñonas amenazaban con “matarlos vivos” si les rompían un cristal; las que más hijos tenían protestaban de que sus hijos salieran de casa con un balón y volvían sin él, y no faltaban los cascarrabias que al pillar un balón le clavaban un cuchillo y lo dejaban sin aire ante el desconsuelo de la chiquillería. Pero esto no era lo normal, lo normal era que  siempre hubiera alguien dispuesto a rescatar balones de los tejados, a comprar otros o  a darles aire y ponerles un parche para que pudieran  volver a ser encolados, porque acabar con la alegría de ver niños jugando en la calle fue algo que solo consiguieron los años y la ausencia.

 

Hasta pronto.

 

jueves, 10 de agosto de 2023

Embernizo

¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo. Aquí estoy, con otra catetilla: embernizo.

 

Esta palabra fue muy usada  para calificar a un estado de tiempo lóbrego, de lluvia lenta y prolongada, cuando el día se encapota y se mete en agua. Ejemplos:

 

-No salgas sin paraguas que está embernizo.

 

-El día de su boda amaneció embernizo y lloviznando estuvo todo el día.

 

 Suele tratarse de lloviznas de invierno, asociadas al cruce de frentes fríos.

 

Todavía, personas de cierta edad, la siguen utilizando, aunque en pleno invierno, no ahora, claro.

 

Gracias por la visita.

 

 

 

miércoles, 9 de agosto de 2023

Chalán

¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo. Aquí estoy, con otra catetilla: Chalán.

 

 Significado: negociante experto y astuto en la compraventa de ganado, que actuaba en los mercados y feriales.

 

Hay palabras que se dejan de usar porque se dejan de necesitar. Esta es una de ellas. Ya no hay mercados de ganado un día a la semana en la ciudad y municipios importantes donde los chalanes acudían a comprar y vender caballos, burros, bueyes… y si no hay mercados, tampoco hay chalanes, pero los hubo y de cultos es saber quiénes eran.

 

Lo que nunca hubo fueron chalanas. Parece que a las mujeres nunca les dio por serlo. En femenino el término solo se utilizaba para referirse a la mujer del chalán.

 

Gracias por la visita.