¡Hola! Ayer, en una oficina, oí una expresión que está entre mis catetas. Alguien había pedido a alguien una información por teléfono y quedó en buscársela inmediatamente. Al colgar, llegó una visita y se olvidó. Cuando ante la tardanza volvió a sonar el teléfono para preguntar qué ocurría, la persona en cuestión, respondió: “Lo siento, se me ha ido la especie”. Esta es la expresión: irse la especie, es decir, la cabeza, la memoria, olvidarse de algo que se está haciendo y hay que interrumpir o que se piensa hacer y por distracción se olvida momentáneamente. ¿Te animas a utilizarla? Aunque cateta, ya ves, todavía hay quien la usa.
¡Bienvenido a mi mercadillo! Aquí podrás encontrar palabras y expresiones salmantinas que la cultura mal entendida arrinconó por catetas. Me parece tan impropio de los que tenemos el don de hablar avergonzarnos de ellas, que hoy, para ponerlas en el lugar que les corresponde, abro este mercadillo. ¿Te gustaría ayudarme? Espero tu visita y, si quieres traerme un regalo, ya sabes lo que me gusta: una cateta de tu tierra. Seguro que tienes muchas. Y antes de irte, ojea mi periódico.
sábado, 23 de noviembre de 2013
Irse la especie
Suscribirse a:
Entradas (Atom)