Embernizo

¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo. Aquí estoy, con otra catetilla: embernizo.

 

Esta palabra fue muy usada  para calificar a un estado de tiempo lóbrego, de lluvia lenta y prolongada, cuando el día se encapota y se mete en agua. Ejemplos:

 

-No salgas sin paraguas que está embernizo.

 

-El día de su boda amaneció embernizo y lloviznando estuvo todo el día.

 

 Suele tratarse de lloviznas de invierno, asociadas al cruce de frentes fríos.

 

Todavía, personas de cierta edad, la siguen utilizando, aunque en pleno invierno, no ahora, claro.

 

Gracias por la visita.

 

 

 

Chalán

¡Hola! Bienvenidos a mi mercadillo. Aquí estoy, con otra catetilla: Chalán.

 

 Significado: negociante experto y astuto en la compraventa de ganado, que actuaba en los mercados y feriales.

 

Hay palabras que se dejan de usar porque se dejan de necesitar. Esta es una de ellas. Ya no hay mercados de ganado un día a la semana en la ciudad y municipios importantes donde los chalanes acudían a comprar y vender caballos, burros, bueyes… y si no hay mercados, tampoco hay chalanes, pero los hubo y de cultos es saber quiénes eran.

 

Lo que nunca hubo fueron chalanas. Parece que a las mujeres nunca les dio por serlo. En femenino el término solo se utilizaba para referirse a la mujer del chalán.

 

Gracias por la visita.