¡Hola! Bienvenido al mercadillo. Hoy llego con una palabra más que catetilla: de tacadía. Si queda alguien que la usara seguro que los años impiden que la recuerde. Significa de todos los días, y alude a la ropa de vestir.
Cuando esta palabra circulaba de boca en boca por algunos pueblos salmantinos, las personas no tenían para vestirse más que un traje para los días señalados: fiestas, bodas, domingos… El resto de los días se vestían con la misma ropa; por eso se la llamaba ropa de tacadía, es decir, de diario o de todos los días. ¿Entendido?
Ni siquiera figura en el diccionario, pero aunque lleve tantos años dormida, merece un hueco en este mercadillo.
Feliz año nuevo.
¡Bienvenido a mi mercadillo! Aquí podrás encontrar palabras y expresiones salmantinas que la cultura mal entendida arrinconó por catetas. Me parece tan impropio de los que tenemos el don de hablar avergonzarnos de ellas, que hoy, para ponerlas en el lugar que les corresponde, abro este mercadillo. ¿Te gustaría ayudarme? Espero tu visita y, si quieres traerme un regalo, ya sabes lo que me gusta: una cateta de tu tierra. Seguro que tienes muchas. Y antes de irte, ojea mi periódico.