¡Hola! De viso: de importancia. No puede afirmarse que esta expresión fuera tan salmantina como la mayoría de catetillas. Parece que se utilizó en el resto de España, en algunas zonas más incluso. Por aquí lo normal fue utilizar viso con el sentido de combinación, o sea, prenda de vestir que se ponían las mujeres entre el vestido y la ropa interior. Pero es una expresión muy antigua. Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber), en su libro “La Gaviota” ya escribía: Marisalada pasaba su vida consagrada a perfeccionarse en el arte, que le prometía un porvenir brillante, una carrera de gloria, y una situación que lisonjeaba su vanidad y satisficiera su afición al lujo. Stein no se cansaba de admirar su constancia en el estudio y sus admirables progresos. Sin embargo, se había retardado la época de su introducción en la sociedad de las gentes de viso, por una enfermedad del hijo de la condesa. Merece pues un rinconcito en este mercadillo. Saluditos.Las armas y
¡Bienvenido a mi mercadillo! Aquí podrás encontrar palabras y expresiones salmantinas que la cultura mal entendida arrinconó por catetas. Me parece tan impropio de los que tenemos el don de hablar avergonzarnos de ellas, que hoy, para ponerlas en el lugar que les corresponde, abro este mercadillo. ¿Te gustaría ayudarme? Espero tu visita y, si quieres traerme un regalo, ya sabes lo que me gusta: una cateta de tu tierra. Seguro que tienes muchas. Y antes de irte, ojea mi periódico.
jueves, 14 de julio de 2016
De viso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)