Comerlo vivo y otras acciones.

¡Hola! Yo diría que la catetilla que hoy dejo en el mercadillo sirve para expresar muchas de las acciones que podemos realizar. Unas las hacemos a diario de verdad y otras sólo las hacemos en sentido figurado. A saber: comer, quemarnos, mear, matar… siempre que se esté vivo, clarísimo está.

Estoy tan harta de niño que algún día me lo como vivo.
Quita la plancha de ahí que entra el niño y se quema vivo.
Me voy con el niño al baño que se mea vivo.
Como te mate un coche por jugar donde no debes, bajo y te mato vivo, le gritaba una madre a su hijo desde el balcón.

¡Pobres niños! Si en lugar de decirles estas cosas, deberíamos agradecerles que nos sirvan de quitanervios… ¡Menos mal que pasan de nosotros!

Saluditos.

Cárcamo o carcamal

¡Hola! Encantada de recibirte en mi mercadillo y con idéntica satisfacción te presento la catetilla de hoy: cárcamo o carcamal, que viene a ser lo mismo.

Carcamal o cárcamo es la persona que vale muy poco. No es que sea mala, es que es un desastre.

¡Vaya cárcamo que está hecho!
¡Vaya carcamal que está hecha!

Se utiliza siempre en tono despectivo, pero a los cárcamos o carcamales,por un oído les entra y por el otro les sale, con lo que dejan claro que no les molesta serlo.

Saluditos.

De sopetón

¡Hola! Bienvenido al mercadillo. A ver qué te parece esta catetilla: de sopetón.

¿Que qué significa?, de improviso, por sorpresa, de repente. Mejor lo explican los ejemplos.

Me avisaron de sopetón para ir al cine y tuve que cambiar de planes.
La tormenta me pilló de sopetón y llegué a casa como una sopa.
Entró tan de sopetón que casi me mata del susto.

Saluditos.