¡Hola! ¿Qué tal? Aquí vuelvo, con otra de mis catetas: aviar, que puede traducirse por arreglar o arreglarse y otras cosas. Fíjate en estos ejemplos: Voy a aviarme, que tengo que salir a comprar. Aviado va quien te crea: no has dicho nunca una verdad. Lo primero aviar la comida, que todos vienen con hambre. Aunque tiene tantos usos, ya apenas se usa, pero aquí queda, para que al menos la conozcas. Saluditos.
¡Bienvenido a mi mercadillo! Aquí podrás encontrar palabras y expresiones salmantinas que la cultura mal entendida arrinconó por catetas. Me parece tan impropio de los que tenemos el don de hablar avergonzarnos de ellas, que hoy, para ponerlas en el lugar que les corresponde, abro este mercadillo. ¿Te gustaría ayudarme? Espero tu visita y, si quieres traerme un regalo, ya sabes lo que me gusta: una cateta de tu tierra. Seguro que tienes muchas. Y antes de irte, ojea mi periódico.
miércoles, 20 de abril de 2016
Aviar
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Gracias por la explicación de la expresión coger el pendingue. Curiosa. Pero ¿qué ruta hacía este medio de transporte? Castilla es muy grande.
ResponderEliminar